Bonsai cosa significa

Cosa significa la parola Bonsai ...

La domanda più frequente di tutti quelli che sono incuriositi dall'Arte del Bonsai è ...  Ma cosa vuol dire Bonsai ?

"Bonsai" è la parola che in giapponese è composta dai due kanji 盆栽 (Bon - Sai )

- Il primo kanji ( Bon ) significa "vassoio, ciotola quindi "Vaso".

- Il secondo kanji ( Sai ) significa "piantare, pianta quindi "Albero".

 

Ne deriva che la parola BonSai identifica in giappone l'Arte di coltivare l'Albero in Vaso !!!